Posts

Showing posts from February, 2010

Humpty - Dumpty, Humpty

Humpty, Humpty

Humpty met a 'Left' group
Humpty & Left got together,
but Humpty left the Left.

Left never felt left out
for it was never 'in' !

Humpty sat on a wall with a lense
- - - to get a landscape view
Humpty loved the feminists & marxists in her frame
Humpty had to be like them
- - - to fit into them

Poor Humpty, never knew she had a different lens
Just few changes in her angle
and Humpty fell into a jungle
In the jungle she was alone
Just a Human - - - and not a Woman Alone.

- Byculla, June 2009

(I guess some of my dear friends, who identify with the Left may feel really angry after reading this. But my friends, its one thing to have a particular political opinion and another to identify with any formal or semi-formal group or movement. This poem is about my journey ... Please don't take any offence.)

तुटलेली मैत्री

तुटलेली मैत्री
दोन मित्रांच्या दरम्यान ज़ेह्वा अहंकार घुसतो 
आणि एकाचा अहंकार दुसरयाच्या ' स्व ' ला चिरड्तो
तेह्वा मिळते पोतडीभर   दुःख
जिचे ओझे वागवते - आयुष्य.
- स्वाती Feb. 23, 2010.

प्रेम

प्रेम
विचारांच्या प्रदेशातला असा भाग जिथे - - - सारे विचार मागे पडतात .
उरते फ़क्त एक अवकाश प्रेम नावाचे.
या अवकाशात उधळून दिलेले सुख, ताटातुटीचे क्रौर्य,  सोबतीचा दिलासा आणि हवीहवीशी असह्य वेदना एकत्र असतात - - - अपरिहार्यपणे - निव्वळ प्रेमापायी .
- स्वाती Feb. 18 , 2010

Friendship Lost

Friendship Lost

It all started as a friendly banter ...
Your ego crushed 
the core of my centre;

Along with the snow storm, 
has settled the winter ...

Life carries the burden
of a friendless conqueror.

- Swati
Feb. 24, 2010

शांतता

शांतता

प्रदुषणाला न जुमानता सुर्यप्रकाशाने क्षितिज विस्तारले सर्वत्र गुलाबी, सोनरंगी ऊन   - - - -
उंच इमारतीमधल्या माझ्या कोपय्रातुन मला दिसले  - - -  क्षितिजाच्या दोन टोकांवर माहुल चा डोंगर आणि हाजी मलंगाचे सुळके - - -  काही क्षण
काही क्षणच मुंबईतले सारे अंतहीन आवाज विरघळून गेले  - - - - या दोन डोंगरांच्या दरम्यान  - - - - -  माझ्या नजरेत.
- स्वाती

सपनोंका सच

सपनोंका सच

सपने ---- सपने नहीं रहते
----- जब पुरे हो जाते है


नए सच को साथ लेकर
हम चल पड़ते हैं
नए गहरी नींद मैं ----
पुनः सपने पाने के लिए
सपने देखना
---- सपने पुरे करने के लिए -----
यहीं सच है ----- सपना नहीं


- स्वाती

जिए जाना ---- जिंदगी की खोज में

जिए जाना ---- जिंदगी की खोज में

कई बरस पहले में जिंदगी थी
निर्मल, चुलबुलाता  निर्ज़र ---


अब जिए जाती हूँ
जैसे की पानी का नल
केवल इस्तेमाल होनेवाला


कभी कभी लेकिन
पानी का नल भी असहकार से जाग उठता है
कब सूखा बनता है
और कभी
फुहारों की तरह
ऊपर, नीचे और भीतर से
उछलकर आता है


संभालना है इस असहकार की ललकार को
- स्वाती

मेरी जिंदगी

चाय के बागान 

मेरी जिंदगी एक चाय का बागान है हरी - भरी, गहरी और गूढ़ जाने कहाँ की ऊंचाई और गहराई पार करनेवाली
उबल उबल पानी मै चाय के पत्तों की अर्क  लाल - सुनहरी चमचमाती  प्यारीसी स्वाद और स्वर्गीय महक परिपक्वता की सुन्दरता ------- अजोड 
गहरी जड़ों के ठन्डे जाल मै रहना जहरीले साप पसंद करते है
चाय के बागानोंने जहरीले साप को अपनी मर्यादा मै रहना सिखा दिया है
क्या यह कुछ काफी नहीं? 
- स्वाती

जगणे - जीवनाच्या शोधात

जगणे - जीवनाच्या शोधात
एके काळी मी जीवन होते निर्मळ, खळखळता झरा
आता फक्त जगते जसा पाण्याचा नळ फक्त वापरण्यापुरता
क्वचित कधीतरी मात्र नळ असहकार करतो कधी कोरडा पडतो तर कधी कारंज्यासारखा वरून, खालून उचंबळून येतो
त्याचा लहरीपणाच जपला पाहिजे खता - पाण्यावर वाढवला पाहिजे.
- स्वाती

Marathi Haiku

Image
क्रौर्य
परवानगी नाकारली तुला तुझ्या अस्तित्वाची
साथ
मिणमिणता उजेड एकटीची वाट अचानक तुझी आश्वासक साथ - स्वाती

Haikus

Image
Cruelty

Consent given
to deny thee -----
thy existance
- Swati


Company


Long Dark Road'
A lonely Walk
From around the corner, you join!

- Swati



These two were made as a part of the creative writing workshop, Byculla June 2009. Company is about the happiest moment of my life. Cruelty is about the the sadest event, my own decision ...

बुद - बुदी हसीं

बुद - बुदी हसीं

यादों ने
यादों की दिनों मैं होनेवाले
बुद - बुदी हसीं पर
अपना मुकाम तै किया ---


और हम चौक गये


ऐसी यादे की जिन के आने पर
वह बुद - बुदी हसीं ---
की एक जोरदार लहर
सर से पांव तक उठतीं हैं


और उस हंसी का न होना
नजरों पर धुंआ खड़ा करता हैं

- स्वाती

Into the Coffin

Into the Coffin

In the silence of my own grave
I wonder
Never knew I died

Realised only now,
As I see a ray
Peeping through the Coffin
- Swati

Fresh Wind!

Fresh Wind!
Oh Fresh Wind! Took me always On a Stormy Ride  ---- Spare me Now.
Sips of warm Tea, Conversation with friends Is enough ---- For the present.
May the Rising Sun Hug me Assurance ---- ---- Of 'Zapurza'.   - Swati
'Zapurza' is a well known poem by a brilliant Marathi poet, Kavivarya "Keshavsut". In this poem he has described the process of creativity - thinking, the making of science or making the world a better place to live. The state of being of the creative person, bussy doing something creative in this manner is called by Mr. Keshavsut, as "Zapurza".

Pain

Pain
Pain comes galloppingly
Stirring up my senses,
Where it resided,
----- Always,
Deep Up There.
 - Swati